|
|
Imposters
Internationale Situationniste #11 (October 1967)
Translated by Reuben Keehan
WE FEEL IT useful to point out that for various reasons, certain people who have never had anything to do with the situationists have been passing themselves off as members of the SI.
The wretched appearance of the opinions they express should be enough to make their listeners wary, and in that event all their solicitations should be treated with a level of distrust. Indeed, we have been reported in Bordeaux, Grenoble, and elsewhere. In Paris, following a certain Dominique Frager, who operated under the title until December, the names Christian Descamps and Alain Guillerm were also associated with the same less than sustainable role in April.
We would like to make it clear that the only way to contact the SI is through our mailing address (B.P. 307-07 Paris), or to be presented by one of the organizations with whom we maintain relations. The names of a sufficient number of SI members are always mentioned in each issue of this journal. Anyone who claims to spare someone of the necessary screening process therefore reveals themselves to be a mythomaniac and a provocateur. Watch out!
|
